Votre avis nous intéresse !

Votre avis sur la Digithèque des Archives & Bibliothèques de l'ULB nous intéresse!

Donnez-nous votre avis en 30 secondes.

Digithèque > Conseils techniques

-A A A+ imprimer

Conseils techniques

 Aspects techniques de la numération

 Pour votre confort...


Aspects techniques de la numérisation

Book Restorer, logiciel de restauration

Les œuvres, sélectionnées sur base de certains critères (état de l'exemplaire, fréquence d'utilisation, législation, etc.), sont scannées, page par page, en couleur et à une résolution d'acquisition de 250 dpi pour des ouvrages dactylographiés (350 dpi pour les manuscrits ou les ouvrages comportant des illustrations importantes).

 

Les fichiers obtenus sont :

  • traités (redressement, recadrage, effacement de doigts, etc.) ;
  • binarisés, dans la mesure où seul le contenu de l'œuvre est pertinent pour les utilisateurs ; les illustrations en couleurs ou niveaux de gris sont conservées ;
  • renommés, sauvegardés en fichiers noir et blanc Tif (deux niveaux de gris) ; une copie de sauvegarde des fichiers couleurs est également conservée ;
  • rassemblés sous la forme de fichiers PDF multipages, auxquels sont adjointes les informations concernant les  droits d'auteur d'application et les Règles d'utilisation des copies numériques ainsi qu'une table des matières cliquable (liens vers les têtes de chapitre) ;
  • océrisés (programme Finereader) pour permettre la recherche dans le texte complet.

Remarque : nous avons décidé de mettre en ligne la version couleur de certains ouvrages dont la qualité n'était pas satisfaisante après binarisation.

Pour votre confort...

La visualisation des copies numériques au format PDF requiert l'installation du logiciel  Acrobat Reader gratuit (ou d'une alternative libre comme  GSview) sur le poste à partir duquel les documents numérisés sont consultés.

 

Ces documents seront idéalement consultés lorsque :

  • la version la plus récente du logiciel de visualisation PDF est installée sur le poste de consultation ;
  • la résolution de l'écran du poste de consultation garantit un affichage de 800x600 pixels (au minimum).

 

D'autre part : 

  • les dimensions originales des œuvres sont respectées. La meilleure visualisation à l'écran - garantie à sa première ouverture - sera donc généralement obtenue pour un affichage à 100% (en particulier pour les documents de dimensions réduites). Un affichage différent peut toutefois s'obtenir en choisissant un autre facteur de zoom ;
  • une table des matières, cliquable (présente sous forme de signets), permet d'accéder aux premières pages des différentes parties de l'œuvre. Acrobat Reader permet d'afficher les signets dans la fenêtre qui leur est allouée, en choisissant le menu Options : Retour à la ligne automatique des signets trop longs du panneau des signets ;
  • l'information est toujours présentée de façon verticale afin de faciliter la lecture à l'écran ; avant janvier 2012, les éventuelles pages vierges, ainsi que les couvertures lorsqu'elles ne comportaient pas d'information, n'étaient pas numérisées ;
  • lorsque l'œuvre est paginée, sa numérotation est reproduite dans le fichier PDF, permettant d'accéder directement à une page donnée de l'ouvrage grâce au numéro de cette page. Il se peut toutefois que l'une ou l'autre de ces opérations ne soit pas réalisée dans certains cas particuliers (par exemple lorsque la pagination de l'oeuvre est inconsistante).
©2006-2011 - Université Libre de Bruxelles - Archives & Bibliothèques

Dernière mise à jour : 24 janvier 2013